The use of YouTube to teach or learn a language is pretty much a given today. Yet, speaking with colleagues and students, I realized that not all of them were aware that there are some features available that are really useful for language education. Here are two of them: Subtitles (or closed captions) and the […]
After several years, time has come for an update of my 2015 Tools of the trade post. These are the hardware and software tools I work with in 2018. Computers and other hardware I’m still a Mac person (an old 2009 IMac and a 2010 MacBook Pro 13 inches, still reliable, albeit a bit slow). […]
Many blogging and Content Management Systems have trouble handling bilingual content. Setting up a multlingual website usually requires a bunch of plug-ins, modules and often getting your hands dirty in the code. Such was the case with Drupal until version 7. Drupal 8 totally changed this. It is now really easy to set up a […]
The bane of most academic writing is the bibliography. You’re writing a paper, an assignment, a thesis and the tedious typing and retyping of references to articles, books, book chapters, papers, etc., comes back to haunt you! That’s when you need a reference manager. A reference manager will take care of most of the chores […]
Most writing software use what are called “Styles,” yet few people know about them or use them. Many who know about styles find them intimidating. They seem to be too complicated and a pain to learn and work with.
You’ve seen it many times, you’ve probably done it too. Your speaker is going through a speech or a lesson. He or she knows that, used appropriately, a video can really enhance a presentation. So, here comes the clip. Suddenly, that’s when it all starts to go wrong. She clicks on the link on the […]
One of my interests is ancient Greek. When I started using it used to be somewhat complicated to switch languages from whichever one I was using to Greek. It is now quite easy if you use XeTeX. This is the way I do it. The following instructions are specific for the Mac. If you use […]
I recently taught a course on British Civilization at the Institut Libre Marie Haps in Brussels. I used to write my notes on the history of the UK and decided to write an index of names and another one of important Acts and Documents.
I frequently have conversations about which programs I use on a regular basis. Depending on what I am working on, I go back and forth between quite a few tools. I work on a Mac but also have Windows on Bootcamp. Since since I rarely work with windows at home I’ll limit this to Mac […]